**English below
Een pareltje: in de zeer gewilde Kleverparkbuurt deze verzorgde, lichte en supersfeervolle 30-er jaren benedenwoning met slaapkamer en opkamer. Het heeft een prachtige, zonnige en diepe achtertuin op het Zuiden met ruime dubbele schuur en achterom.
De woning is vorig jaar grotendeels gerenoveerd; het is een huis waar je echt na de oplevering zo in kan trekken! Heerlijk rustig wonen met alle praktische voorzieningen om de hoek en op de fiets lekker naar het strand.

De indeling is als volgt:
Ruime voortuin, zelfstandig entree, gang, ruime woonkamer met brede houten vloerdelen en erker met glas-in-lood aan de voorzijde. Via de openslaande deuren kom je in de echt fraaie en diepe achtertuin, waar je al wandelend komt bij de dubbele schuur met achterom.
In de gang bevindt zich een handige verdiepte trapkast en de compacte badkamer met douche en zwevend toilet.
Hierachter de nette keuken in een heel praktische opstelling met vaatwasser, afzuigkap, koelkast, combi-oven en veel lichtinval, hier kun je in alle rust een lekker diner bereiden.
Opvallend zijn de fraaie paneeldeuren, deels met glas-in-lood, echt heel sfeervol.
Wasmachine aansluiting en slaapkamer op de begane grond met uitzicht op en toegang naar je eigen bloemrijke tuin.
Via de interne trap bereik je de tweede slaapkamer, ook ideaal als werkkamer.

Volledig op EIGEN GROND
Woonoppervlakte 73m2, bouwjaar 1930, perceeloppervlakte 180m2.
Energielabel B, dubbele beglazing en in 2023 voorzien van vloer- en gevelisolatie!
C.V.-ketel Atag 2022
De dakpannen en het bitumen zijn in 2009 vervangen
Hier kun je nog je auto vergunningvrij parkeren
De tuin kun je van alle kanten bereiken: via de openslaande deuren vanuit de woonkamer, vanuit de keuken, de slaapkamer en natuurlijk via de achterom.
Vriendelijke en lichte woning op een superplek met supermarkten, bloemenwinkel, bakker, groenteboer, reformwinkel, restaurants en koffietentjes, allemaal binnen handbereik, echt gezellig!
En natuurlijk de Haarlemse binnenstad, het station, de duinen en het strand. Kom kijken!

**
A gem: in the highly wanted Kleverpark neighbourhood this well-kept, bright and super atmospheric 1930s ground floor flat with bedroom and upstairs room. It has a beautiful, sunny and deep south-facing back garden with spacious double shed and back entrance.
The house was largely renovated last year; it is a house you can really move into right after the delivery! Lovely and quiet living with all practical amenities around the corner and a nice bike ride to the beach.

The layout is as follows:
Spacious front garden, independent entrance, hallway, spacious living room with wide wooden floorboards and bay window with stained glass at the front. Through the French doors you enter the really beautiful and deep back garden, where you can walk to the double shed with back entrance.
In the hallway is a handy sunken stairs cupboard and the compact bathroom with shower and toilet.
Behind this is the neat kitchen in a very practical arrangement with dishwasher, extractor, fridge, combi oven and lots of light, where you can prepare a nice dinner in all quietness.
Striking are the beautiful panel doors, partly with stained glass, really very atmospheric.
Washing machine connection and bedroom on the ground floor with views of and access to your own flowery garden.
Via the internal staircase you reach the second bedroom, also ideal as a study.

Completely on OWN GROUND
Living area 73m2, built in 1930, plot area 180m2.
Energy label B, double glazing and in 2023 with floor and wall insulation!
Central heating boiler Atag 2022.
The roof tiles and bitumen were replaced in 2009
Here you can park your car permit-free
You can reach the garden from all sides: via the French doors from the living room, from the kitchen, the bedroom and of course via the back entrance.
Friendly and bright house in a super location with supermarkets, flower shop, bakery, greengrocer, health food shop, restaurants and coffee shops, all within easy reach, really cosy!
And of course Haarlem city centre, train station, dunes and the beach. Come and have a look!